Në korrik, bota mësoi për vdekjen e trisht të Kazuki Takahashi, krijuesit të Yu-Gi-Oh! Në atë kohë vdekja e tij u regjistrua nga zyrtarët si mbytje, por një raport i fundit nga gazeta e ushtrisë amerikane ka dhënë disa detaje shtesë që nuk diheshin në atë kohë, në lidhje me heroizmin e tij në atë kohë.
Një artikull në Stars & Stripes, vetë shërbimi i lajmeve i Departamentit të Mbrojtjes, raporton se një “U.S. Oficeri i ushtrisë është njohur për shpëtimin e tre personave nga një rrëmujë në një vend të njohur zhytjeje në Okinawa në një episod që me sa duket vrau një artist të njohur japonez manga.”
Oficeri, majori 49-vjeçar Robert Bourgeau, është rekomanduar për një Medalje Ushtarake për veprimet e tij më 4 korrik, që u zhvilluan në Mermaid’s Grotto në fshatin Onna, Okinawa. Bourgeau thuhet se vuri re tre notarë, dy civilë japonezë dhe një ushtar tjetër amerikan, duke luftuar në një rrjedhë të rrezikshme, dhe ndërsa “ende mbante këpucët e vrapimit” vrapoi për t’i shpëtuar ata.
Raporti i S&S thotë se ndërsa rryma ishte mjaft e rrezikshme, dallgët prej gjashtë këmbësh po përplaseshin gjithashtu midis saj dhe shpejt shkaktuan një efekt vorbull, i cili filloi të thithte notarët e bllokuar.
Bourgeau, një instruktor i trajnuar i zhytjes në skuba, ishte në gjendje të sillte të dy civilët në breg dhe më pas të drejtonte edhe ushtarin amerikan në siguri. Gjatë shpëtimit, megjithatë, “disa deklarata të dëshmitarëve të betuar të ofruara nga ushtria” thonë se Takahashi gjithashtu u hodh për të ndihmuar, por shikuesit “e panë disa momente atë derisa u zhduk nën dallgë”.
“Ai është një hero”, tha Bourgeau për Stars & Stripes. “Ai vdiq duke u përpjekur të shpëtonte dikë tjetër.” Trupi i Takahashi u gjet nga roja bregdetare japoneze të nesërmen duke lundruar në brigjet e Nago, një qytet në pjesën veriore të Okinawa. Makina e tij u zbulua më vonë e parkuar në Mermaid’s Grotto.