E fundit në një numër të gjatë padish që i drejtohen Fortnite për lëvizjet e kërcimit vjen nga Kyle Hanagami, një koreograf profesionist i cili ka punuar me artistë duke përfshirë J.Lo, Britney Spears, BlackPink, NSYNC dhe më shumë. Në një padi të paraqitur më 29 mars, avokatët që përfaqësonin Hanagami paditën Epic Games për koreografinë e mbrojtur me të drejtë autori të përdorur në emote-in e kërcimit It’s Complicated.
Koreografia vjen nga një video e postuar nga Hanagami në vitin 2017, ku shfaqet një rutinë kërcimi, e vendosur në këngën How Long të Charlie Puth. Në gusht 2020, Fortnite publikoi emocionin It’s Complicated, me seksionin e parë të kërcimit duke u shfaqur pothuajse identik me koreografinë e Hanagami. Në padi thuhet se Epic “nuk i ka dhënë meritat Hanagami dhe as nuk ka kërkuar pëlqimin e tij për të përdorur, shfaqur, riprodhuar, shitur ose krijuar një vepër derivative të bazuar në koreografinë e regjistruar,” dhe avokatët e Hanagami kanë publikuar një video që krahason me detaje lëvizjet në të dy klipet.
Një numër padish të ngjashme janë ngritur kundër Epic Games në të kaluarën, por të gjitha ato janë pushuar që atëherë. Në një rast, ylli i Fresh Prince of Bel-Air, Alfonso Ribeiro, paditi Fortnite për emotin Fresh, i cili shfaqte një kërcim të bërë të famshëm nga personazhi i Ribeiros, Carlton. Çështja u pushua pasi Ribeiro ishte ende duke pritur për të dëgjuar nga Zyra e të Drejtave të Autorit të SHBA-së për aplikimin e tij për të drejtat e autorit për kërcimin, i cili më vonë u refuzua për shkak të thjeshtësisë së kërcimit. Lloje të tjera të paraqitura nga reperi 2 Milly, Backpack Kid dhe “Orange Shirt Kid” mbi emote-t e tjera të kërcimit Fortnite u hoqën gjithashtu për arsye “procedurale”.
Rasti i Hanagami mund të dalë akoma ndryshe, pasi koreografi tashmë ka të drejtën e autorit për kërcimin So Long. Emote në fjalë rrotullohet herë pas here nëpër items shop të Fortnite, ku shitet për 500 V-Bucks, ekuivalenti i rreth 5 dollarëve. Padia thotë se Fortnite ka përfituar nga puna me të drejtë autori të Hanagami pa pëlqimin e tij, dhe kërkon që Epic Games të heqë emote dhe t’i paguajë Hanagami fitimet që janë fituar nëpërmjet saj.